_____________________________________________________________________
MINOTAURO
IN ONDA SU RAI5
Minotauro, l’opera che ha inaugurato la 61a edizione del Festival dei Due Mondi, sarà trasmessa su Rai5 giovedì 13 settembre alle ore 21.15.
Prodotta dal Festival dei Due mondi, Minotauro, opera lirica in 10 quadri, è stata commissionata alla compositrice Silvia Colasanti su libretto di René de Ceccatty e Giorgio Ferrara, liberamente ispirato a "Il Minotauro" di Friedrich Dürrenmatt.
Dirige l´Orchestra Giovanile Italiana Jonathan Webb. Maestro dell´International Opera Choir Gea Garatti.
Scenografia e regia Giorgio Ferrara, costumi Vincent Darré, disegno luci Fiammetta Baldisseri.
PRIMA RAPPRESENTAZIONE ASSOLUTA
Spoleto, Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti 29 Giugno 2018
Il Minotauro: il mito di un mostro terrificante si trasforma, in quest´opera, in un dramma “umano”, il dramma di un essere che ha a che fare con sé stesso, anzi con l’infinità di sé riflessi negli specchi del labirinto.
A lui si contrappone l´uomo come reale carnefice - capace d’inganno e falsa amicizia - qui rappresentato da Teseo e Arianna.
Ai tre protagonisti vocali dell’opera si aggiunge il Coro degli Uccelli, presagio o testimone di morte, che commenta l´azione, come una sorta di moderno coro greco e una piccola orchestra che incastona le linee vocali dei protagonisti e diventa protagonista essa stessa in alcuni snodi formali dell´azione. La Luna e il Sole accompagnano la sorte implacabile del mostro.
Alla solitudine del Minotauro si contrappongono le giovani vittime a lui destinate, che lo accerchiano minacciosamente prima di essere uccise, una dopo l´altra, in una battaglia tutta percussiva e astratta.
Il finale è affidato al Coro degli Uccelli: una lunga preghiera intima e sofferta su cupi rintocchi di campana. (Silvia Colasanti)
_______
THE FESTIVAL IS OPENING WITH THE OPERA ’MINOTAUR’
music Silvia Colasanti
libretto René de Ceccatty and Giorgio Ferrara
conductor Jonathan Webb
director and scenography Giorgio Ferrara
costumes Vincent Darré
choreography Simona Chiesa
lighting Fiammetta Baldiserri
assistant director Patrizia Frini
Minotaur Gianluca Margheri baritone
Arianna Benedetta Torre soprano
Theseus Matteo Falcier tenor
piano master Daniela Pellegrino
Orchestra Giovanile Italiana
International Opera Choir
choir master Gea Garatti
Athenian victims graduate actors of Accademia d´Arte Drammatica "Silvio d´Amico" in Rome
production Spoleto 61 Festival dei 2Mondi, Fondazione Teatro Coccia di Novara
http://www.festivaldispoleto.com/2018/news.asp?id_dettaglio=6821&lang=eng
_____________________________________________________________________
Название: Минотавр
Оригинальное название: Il Minotauro
Год: 2018 (запись 29 июня)
Жанр: Опера в 10 картинах
Композитор: Сильвия Коласанти (Silvia Colasanti)
Либретто: René de Ceccatty, Giorgio Ferrara по Фридриху Дюрренматту (Friedrich Dürrenmatt)
Режиссер-постановщик: Джорджо Феррара (Giorgio Ferrara)
Музыкальный руководитель и дирижер: Джонатан Уэбб (Jonathan Webb)
Итальянский молодежный оркестр (Orchestra Giovanile Italiana)
Международный оперный хор (International Opera Choir)
Хормейстер: Gea Garatti
Сценография: Giorgio Ferrara
Костюмы: Vincent Darré
Хореография: Simona Chiesa
Свет: Fiammetta Baldiserr
Выпущено: Италия, RaiCultura, Spoleto 61 Festival dei 2Mondi
Режиссер ТВ: Barbara Napolitano
Язык: Итальянский с одноименными субтитрами
Исполнители и действующие лица:
Gianluca Margheri (Minotaur - baritone),
Benedetta Torre (Arianna - soprano),
Matteo Falcier (Theseus - tenor)
Шестидесятый первый Фестиваль в Сполето, известный под названием Фестиваль «Двух миров» (Dei Due Mondi), открылся 29 июня 2018 оперой Сильвии Коласанти «Минотавр» и продлился до 15 июля. Трансляция записи спектакля в ВЫСОКОМ РАЗРЕШЕНИИ с МНОГОКАНАЛЬНЫМ ЗВУКОМ осуществлялась 13 сентября 2018 итальянским телеканалом RAI 5 HD. (Из записи исключены комментарии создателей произведения)
О КОМПОЗИТОРЕ:
Родившаяся в 1975 году итальянский композитор Сильвия Коласанти сначала училась в Консерватории Санта-Чечилия в родном Риме. Затем последовало обучение у педагогов Fabio Vacchi, Wolfang Rihm и Pascal Dusapin. Сильвия Коласанти уже получала национальные и международные премии за свои сочинения. Они, в свою очередь, уже исполнялись в парижском Театре Елисейских Полей, в Берлинском Концертхаузе, на Музыкальном биеннале в Венеции и в Королевской Шотландской академии музыки и драматического искусства в Глазго.
В 2013 году стала лауреатом Европейской композиторской премии, назначенной правящим бургомистром Берлина. Формальная структура двух контрастирующих идей и возникшее в результате этого художественное напряжение в её сочинении «Responsorium» стали основными причинами выбора жюри под председательством немецко-бразильского композитора Николая Бюхера. Кроме того, по мнению жюри, произведение Коласанти отличается выдающимся разнообразием и успешно сочетает в себе элементы современной музыки и музыкальных традиций прошлых столетий. На Европейскую композиторскую премию в том году были номинированы двенадцать произведений.
О ФЕСТИВАЛЕ:
К информации о Фестивале в Сполето и лучшему спектаклю 2015 года возможно обратиться в теме: "Моцарт - опера «Так поступают все женщины» - Джеймс Конлон - Джорджо Феррара /Mozart - Cosi fan tutte - James Conlon - Giorgio Ferrara - Spoleto Festival/ (Фестиваль искусств в Сполето - 2015) SATRip"
Адрес -
http://rapidlinks.org/link/?lnk=733706
Основной спектакль Фестиваля 2016 года размещен в теме: "Моцарт - опера «Свадьба Фигаро» - Джеймс Конлон - Джорджо Феррара /Mozart - Le nozze di Figaro - James Conlon - Giorgio Ferrara - Orchestra giovanile Luigi Cherubini - Festival dei 2Mondi di Spoleto/ (Фестиваль искусств в Сполето - 2016) HDTVRip"
Адрес -
https://rapidlinks.org/link/?lnk=785997
Спектакль 2017 года в теме: "Моцарт - опера «Дон Жуан» - Джеймс Конлон - Джорджо Феррара /Mozart - Don Giovanni - James Conlon - Giorgio Ferrara - Festival dei 2Mondi di Spoleto/ (Фестиваль искусств в Сполето - LIVE 30.06.2017) HDTVRip"
Адрес -
https://rapidlinks.org/link/?lnk=786311
О МИФОЛОГИЧЕСКОМ ОБРАЗЕ:
Минотавр (др.-греч. Μῑνώταυρος, бык Миноса) — критское чудовище, человек-людоед с головой быка, живший в Лабиринте и убитый Тесеем.
По греческому преданию, Минотавр — чудовище с телом человека и головой быка, происшедшее от неестественной любви дочери Гелиоса Пасифаи, жены царя Миноса, к посланному богом морей Посейдоном (в некоторых источниках Зевсом) быку, который затем был укрощен Гераклом и убит Тесеем. По преданию, она прельщала быка, ложась в деревянную корову, сделанную для неё афинским инженером Дедалом.
Минос скрывал Минотавра в построенном Дедалом Кносском лабиринте на Крите, куда на съедение чудовищу бросали преступников, а также присылаемых из Афин каждые девять лет семь девушек и семерых юношей (либо каждый год семь детей). Тесей был, по Диодору, из второй группы (по Плутарху, из третьей). По некоторым источникам, пленникам выкалывали глаза. По истолкованию, пленники умирали сами, блуждая и не находя выхода.
Тесей, явившись на Крит в числе четырнадцати жертв, убил Минотавра ударами кулака (по другим сведениям, мечом) и при помощи Ариадны (единоутробной сестры Минотавра — дочери Миноса и Пасифаи), давшей ему клубок ниток, вышел из лабиринта.
На троне в Амиклах Тесей изображен ведущим Минотавра — связанного и живого.
В своей хронике Евсевий со ссылкой на Филохора излагает другую версию про Минотавра. Минотавр был учителем критского царя Миноса по имени Тавр и жестоким человеком. Минос учредил состязание, предлагая афинских мальчиков в качестве приза. В состязании Тавр побеждал всех соперников, пока не был побежден в борьбе десятым царем Афин Тесеем, на основании чего афинян освободили от уплаты дани мальчиками, как говорили сами жители Кносса. Евсевий отнёс победу Тесея на 1230-е годы до н. э.
ФАЙЛ
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps
Продолжительность: 01:02:49
Размер: 1,50 ГБ (1 610 781 686 б)
Фильмы