__________________________________________________________________
MEDEA Cherubini - Moscow State Stanislavsky Music Theatre
A furious sorceress seeks revenge after her husband takes the children, leaves the country and finds himself a younger wife.
Cherubini was regarded by Beethoven as the greatest composer among his contemporaries and by Schumann as ‘the best harmonist of our time’. People’s Artist of Russia and two-time Golden Mask winner Hibla Gerzmava sings the famously difficult title role, inspired by the mythical sorceress from Colchis.
Streamed on OperaVision 12 October 2018 at 19h00 CET
CAST
Medea: Hibla Gerzmava
Neris: Natalia Vladimirskaya
Glauce: Daria Terekhova
Giasone: Najmiddin Mavlyanov
Creonte: Felix Kudryavtsev
Captain of the Guard: Maxim Osokin
Music: Luigi Cherubini
Text: François-Benoît Hoffman, Carlo Zangarini and Franz Lachner
Conductor: Felix Korobov
Director: Alexander Titel
Set Designer: Vladimir Arefiev
Costume Designer: Vladimir Arefiev
Lighting Designer: Evgeny Vinogradov
Chorus Master: Stanislav Lykov
The STORY
Act I
Glauce, daughter of King Creon, prepares for her wedding. She is marrying Jason and is fearful that Medea, his abandoned wife, will seek revenge. Medea has borne Jason two children, and Creon assures him that they will be protected, educated and taught to hate their mother as a wicked sorceress. The Argonauts present Glauce with the Golden Fleece that Jason took from Medea’s father with her help. They toast the couple and invite the god Hymen to attend the wedding.
The Captain of the Guard announces the arrival of a veiled woman who does not want to give her name. Creon grants her entrance, and the woman presents herself as Medea. She asks Jason to come home and warns Creon that he should cancel the wedding. The king answers her threats with threats of his own. Medea reminds Jason of the sacrifices she made for him and begs him to have pity on her as an abandoned mother. When Jason rejects her pleas, Medea swears revenge.
Act II
Medea complains about her lonely fate. Neris, her slave, urges her to escape while she still has time but then they are found by Creon and his guards. The king informs Medea that Jason has asked him to spare her life but that she must leave the country immediately. Medea reminds Creon that without her help in taking the Golden Fleece, Jason would be dead. She asks for asylum so that she could at least see her children occasionally. Creon refuses her request but allows her to stay for one more day.
Neris promises to share whatever fate befalls her mistress but Medea has decided to use her final day for revenge. She asks Jason to let her take the children home with her. He is not willing for that to happen but allows her to be with them until her departure. Medea asks Neris to present Glauce with jewellery and a dress soaked in poison as a wedding present, and she call on Hymen to smile upon her plan.
Act III
Medea tries to calm her pangs of guilt as she prepares to kill her own children. Neris brings them to her and she is overcome with motherly love. The slave informs Medea that Glauce has accepted the wedding gifts and is already wearing the dress. Satisfied that revenge has been served, she asks Neris to take her children to safety.
The wedding guests cry out in horror: Glauce has been killed by the poisoned dress. They rush out in a panic and demand Medea face death for her crime. Jason goes in search of his children but only finds Neris, who tells him that her mistress, who has had a change of mind, plans to kill them. Medea steps out holding a weapon. She tells Jason that she has been avenged by the blood of their children and that he is now free to find himself another wife.
__________________________________________________________________
Название: Медея
Оригинальное название: Medea
Год: 2018
Жанр: Опера в трех действиях
Музыка: Луиджи Керубини (Luigi Cherubini)
Либретто: Франсуа-Бенуа Оффман (François-Benoît Hoffman), Carlo Zangarini and Franz Lachner
Режиссер-постановщик: Александр Титель (Alexander Titel)
Музыкальный руководитель и дирижер-постановщик: Феликс Коробов (Felix Korobov)
Хор и оркестр Московского академического Mузыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко
им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко
Хормейстер: Станислав Лыков (Stanislav Lykov)
Сценография и костюмы: Владимир Арефьев (Vladimir Arefiev)
Свет: Евгений Виноградов (Evgeny Vinogradov)
Режиссер ТВ: Константин Куц, Олег Протасов, Ирина Николаева
Выпущено: Россия, ВГТРК, Московский академический Mузыкальный театр им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко
Язык: Итальянский
Исполнители и действующие лица:
Hibla Gerzmava (Medea),
Natalia Vladimirskaya (Neris),
Daria Terekhova (Glauce),
Najmiddin Mavlyanov (Jason),
Felix Kudryavtsev (King Creon),
Maxim Osokin (Captain of the Guard)
Спектакль опубликован на OperaVision 12 октября 2018 в 19 часов CET.
Одной из причин обращения Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко к опере Керубини стало присутствие в труппе двух певиц, обладающих сильным и выразительным голосом и яркой сценической индивидуальностью. Роль Медеи в постановке исполнят всемирно известная сопрано Хибла Герзмава (занята в данном спектакле) и одна из наиболее ярких звезд московской оперной сцены Наталья Мурадымова.
Награды
Спектакль - лауреат Премии "Золотая Маска" 2016 года
в 2 номинациях:
- "лучшая работа режиссера" - Александр Титель
- "лучшая женская роль" - Хибла Герзмава
О ДИРИЖЕРЕ:
Феликс Коробов, главный дирижер Московского академического Mузыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко
Закончил Московскую государственную консерваторию им. П.И. Чайковского по классу виолончели, по специальности "оперно-симфоническое дирижирование" и аспирантуру МГК по специальности "струнный квартет".
Дирижерскую карьеру начал в Государственном академическом симфоническом оркестре России. В дальнейшем в течение трех сезонов совмещал должность главного дирижера в двух ведущих московских оперных театрах – Музыкальном театре им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко и Московском театре "Новая опера" им. Е. Колобова, где поставил такие спектакли как "Норма", "Царская невеста" и др.
С сентября 2004 года – главный дирижер Московского академического Музыкального театра им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко. В качестве музыкального руководителя постановки и дирижера выпустил спектакли: "Аида", "Сила судьбы" (Дж. Верди); "Вертер", "Манон" (Ж. Массне); "Война и мир" (С.С. Прокофьев); "Гамлет (датский) (российская) комедия" (В.А. Кобекин); "Евгений Онегин" (П.И. Чайковский); "Золушка" (С.С. Прокофьев); "Итальянка в Алжире" (Дж. Россини); "Каменный цветок" (С.С. Прокофьев); "Кафе "Сократ" (Д. Мийо, Э. Сати); "Майская ночь, или Утопленница" (Н.А. Римский-Корсаков); "Маленькая смерть. Шесть танцев" (на музыку В.А. Моцарта); "Манон" (балет К. МакМиллана на музыку Ж. Массне); "Медея" (Л. Керубини); "Неаполь" (на музыку Н. Гаде, Э. Хельстеда, Х.С. Паулли, Х.К. Лумбю); "Песни у колодца. Слепые" (Л. Ауэрбах, Е. Лангер); "Русалочка" (Л. Ауэрбах), "Татьяна" (Л. Ауэрбах); "Травиата" (Дж. Верди); "Царь Эдип" (И.Ф. Стравинский), "Замок герцога Синяя Борода" (Б. Барток).
Сотрудничал с выдающимися балетмейстерами – Джоном Ноймайером ("Чайка", "Русалочка", "Татьяна"), Олегом Виноградовым ("Золушка"), Юрием Григоровичем ("Каменный цветок"). С Юрием Вамошем осуществил постановку балета "Спартак" в Дойче Опер ам Рейн в Дюссельдорфе.
В московском театральном репертуаре Ф. Коробова свыше 30 оперных спектаклей, в том числе пять опер Н.А. Римского-Корсакова, "Пиковая дама" П.И. Чайковского, "Мадам Баттерфляй" Дж. Пуччини и др.
Активно гастролирует как дирижер и виолончелист. Сотрудничал с симфоническими оркестрами в России, в Германии, Финляндии, Италии и др. Является главным приглашенным дирижером Оркестра государственного Эрмитажа п/у С. Сондецкиса ("Санкт-Петербург Камерата"), а также художественным руководителем и главным дирижером Камерного оркестра Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского.
Имеет многочисленные записи на CD, в том числе с Государственным академическим симфоническим оркестром России.
О РЕЖИССЕРЕ-ПОСТАНОВЩИКЕ:
Александр Титель, художественный руководитель оперной труппы Московского академического Mузыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко
Родился в Ташкенте. В 1980 году окончил ГИТИС им. А. В. Луначарского (мастерская Л. Д. Михайлова). В 1980 – 1991 годах – главный режиссер Свердловского (ныне Екатеринбургского) театра оперы и балета. С 1991 года – художественный руководитель и главный режиссер оперной труппы Московского академического Mузыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко.
Поставил здесь оперы: "Руслан и Людмила" М.И. Глинки, "Сказка о царе Салтане", "Золотой петушок", "Майская ночь" Н.А. Римского-Корсакова, "Евгений Онегин" и "Пиковая дама" П.И. Чайковского, "Хованщина" М.П. Мусоргского, "Гамлет (датский) (российская) комедия" В.А. Кобекина, "Обручение в монастыре", "Война и мир" и "Любовь к трем апельсинам" С.С. Прокофьева, "Севильский цирюльник" Дж. Россини, "Эрнани" и "Травиата" Дж. Верди, "Богема" Дж. Пуччини, "Кармен" Ж. Бизе, "Сказки Гофмана" Ж. Оффенбаха, "Так поступают все женщины", "Дон Жуан" и "Волшебная флейта" В.А. Моцарта, "Летучая мышь" И. Штрауса, "Медея" Л. Керубини.
В числе опер, поставленных А. Б. Тителем в других театрах – "Борис Годунов" М. П. Мусоргского, "Пиковая дама" и "Чародейка" П.И. Чайковского, "Ночь перед Рождеством" и "Снегурочка" Н.А. Римского-Корсакова, "Катерина Измайлова" Д.Д. Шостаковича, "Любовь к трем апельсинам" С.С. Прокофьева, "Пророк" В.А. Кобекина, "Антигона" В.П. Лобанова, "Набукко" Дж. Верди, "Сельская честь" П. Масканьи, "Паяцы" Р. Леонкавалло, (всего осуществил более 50 постановок в России и за рубежом).
В 2001 году поставил первую редакцию оперы С.С. Прокофьева "Игрок" в Государственном академическом Большом театре России с дирижером Г. Н. Рождественским.
Преподает на факультете музыкального театра Российского института театрального искусства – ГИТИС – профессор. Спектакли, осуществленные А. Тителем и народным артистом России И. Ясуловичем с выпускниками факультета Музыкального театра – "Свадьба Фигаро" В.А. Моцарта и "Альберт Херринг" Б. Бриттена – включались в репертуар Московского академического Музыкального театра в 1996 – 98 и 2002 годах. Спектакли в постановке Александра Тителя показывались на фестивалях в Эдинбурге, Касселе, Риге.
Звания
(1999) Народный артист РФ
Награды
(1987) Лауреат Государственной премии СССР
(1997) Национальная театральная премия "Золотая маска" (за спектакль "Богема")
(2007) Национальная театральная премия "Золотая маска" (за спектакль "Так поступают все")
(2010) Национальная театральная премия "Золотая маска" (за спектакль "Гамлет (датский) (российская) комедия")
(2016) Национальная театральная премия "Золотая маска" (за спектакль "Медея")
(2016) Лауреат премии Москвы в области литературы и искусства (за спектакль "Хованщина")
О ТЕАТРЕ:
Московский академический Mузыкальный театр им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко - театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941-м после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.
Московский академический Музыкальный театр им. К.С. Станиславского и Вл.И. НемировичаДанченко работает в историческом здании на Большой Дмитровке. После масштабной реконструкции 2003-2006 гг. театр стал одним из самых современных театральных комплексов Европы, сохранив присущие ему уют и гостеприимство.
Официальный сайт -
https://www.stanmus.ru/
О ПРОИЗВЕДЕНИИ (с сайта театра):
Опера "Медея" принадлежит к числу шедевров французского оперного искусства рубежа XVIII – XIX веков. Ее автор – Луиджи Керубини, один из основателей Парижской консерватории, композитор, которого Бетховен называл лучшим среди своих современников, свидетель и летописец Великой французской революции. Он создал произведение, сравнимое по масштабу со взятым за основу древнегреческим мифом. "Медея" Керубини, входящая в число величайших оперных трагедий, требует от исполнителей вокального мастерства и яркого актерского таланта.
В середине XX века "Медея" Керубини пережила второе рождение благодаря Марии Каллас. Роль Медеи в исполнении Каллас стала легендой оперной сцены, и с тех пор к исполнительницам заглавной партии предъявляются особые требования.
В Музыкальном театре "Медея" звучит в итальянском переводе Карло Дзангарини с речитативами Франца Лахнера.
Нотный материал предоставлен издательством G. RICORDI
Мировая премьера: 13 марта 1797 года - Театр "Фейдо", Париж
Московская премьера: 14 мая 2015 года - Московский академический Музыкальный театр им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко
Краткое содержание
Когда-то
Аргонавты во главе с Ясоном отправились в рискованное путешествие и добыли Золотое руно. Им помогла дочь царя Колхиды Медея, полюбившая Ясона. Обманув отца, она дала аргонавтам возможность похитить сокровище и бежала вместе с ними. Чтобы задержать погоню, Медея убила своего брата, и, разрубив его тело на части, бросила в море.
Обратный путь был долог и опасен. Аргонавты наносили удары врагам и скрывались от преследователей, переезжая из одного места в другое. Так прошло десять лет. За годы скитаний Медея родила Ясону двоих сыновей. В конце концов судьба привела их в Коринф. Ясон, которому опостылела полная риска кочевая жизнь, решил вступить в брак с Главкой, дочерью правителя Коринфа Креонта.
Сейчас
Главку терзают страшные предчувствия. Она боится мести оскорбленной Медеи. Ясон и Креонт пытаются успокоить Главку. Появившаяся Медея клянется, что не допустит свадьбы Ясона и Главки. Креонт требует, чтобы Медея покинула Коринф, но поддается ее мольбам и дает возможность остаться еще на один день. Медея уверяет Ясона, что смирилась со своей участью, и поручает своей служанке Нерис передать Главке свадебный подарок – старинное украшение. Надев диадему, Главка умирает. Медея убивает своих сыновей и назначает Ясону встречу на священных берегах Стикса.
ФАЙЛ
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: AAC 44100Hz mono 93kbps
Продолжительность: 02:08:56
Размер: 3,71 ГБ (3 984 882 004 б)
Фильмы