« Предыдущая  |  Следующая »

Страна: Великобритания
Жанр: фантастика, боевик, триллер, криминал
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:49:17

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Студия «Эй Би Видео» по заказу ОРТ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет

Режиссер: Питер Хайамс / Peter Hyams

В ролях: Шон Коннери (Sean Connery / Marshal William T. O'Niel), Питер Бойл (Peter Boyle / Sheppard), Фрэнсис Стернхаген (Frances Sternhagen / Dr. Marian Lazarus), Джеймс Сиккинг (James Sikking (в титрах: James B. Sikking) / Sergeant Montone), Кика Маркам (Kika Markham / Carol G. O'Niel), Кларк Питерс (Clarke Peters / Ballard), Стивен Беркофф (Steven Berkoff / Sagan), Николас Барнс (Nicholas Barnes / Paul O'Niel), Марк Бойл (Marc Boyle / Spota), Ричард Хэмметт (Richard Hammatt (в титрах: Richard Hammat) / Yario), Мэннинг Редвуд (Manning Redwood / Lowell), Хэл Гэлили (Hal Galili/ Nelson), Энгус МакИннес (Angus MacInnes / Hughes), Юджин Липински (Eugene Lipinski / Cane), Норман Чансер (Norman Chancer / Slater) и другие.

Описание: Недалёкое будущее. Полицейский маршал Уильям О’Нил получает назначение на один из спутников Юпитера на котором расположен рудник по добыче титана. Вскоре после прибытия О’Нил замечает, что на спутнике с завидной регулярностью погибают шахтёры, демонстрируя перед смертью странное поведение, которое никого не смущает. Однако маршал находит причину странных смертей – синтетический наркотик-амфетамин. О’Нил проводит расследование и обнаруживает, что в поставках наркотиков замешано руководство рудника. Поскольку подчиненные отказываются поддержать О’Нила, ему приходится выйти на тропу войны практически в одиночку.

Доп. информация: За исходник видео, спасибо flaSI-I. Озвучка MVO (ОРТ) из моей коллекции, запись с эфира телеканала ОРТ сделана на VHS сделана во второй половине 90-х.

В озвучке есть две вставки из двухголоски: две фразы на отрезке 00:07:56 - 00:08:02 и две фразы на отрезке 01:31:27 - 01:31:34.

Текст читают: Дмитрий Матвеев, Александр Новиков и Нина Тобилевич.

Качество видео: BDRip (Исходник BDRemux)
Формат видео: AVI

Видео: XviD, 720x304 (2,35:1) / 23,976 fps / 1705 kbps / 0,325 bit/pixel
Аудио: Russian: AC3 2/0 (L, R) ch (dual mono), 192 kbps, 48 kHz, 16 bit / многоголосый (ОРТ)

Ссылки: (для качалок)

Общий размер публикации: 3 ГБ

Еще Фильмы: (похожие ссылки)