« Предыдущая  |  Следующая »

Страна: pic Франция
Жанр: приключения, семейный, анимационный
Продолжительность: 1:14:46
Год выпуска: 2005
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый: R5 - CP Digital)
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый: Андрей Дольский)
Русские субтитры: есть
Режиссёры: Бенедикт Галюп / Bénédicte Galup, Мишель Осло / Michel Ocelot
Роли озвучивали: Пьер-Ндоффе Сарр, Ава Сене Сарр, Робер Лиенсоль, Мари-Филомене Нга

Описание: Полнометражный анимационный фильм от лауреата премии "Сезар", создателя знаменитого мультфильма "Кирику и колдунья", удостоенного Гран-при самого престижного в мире фестиваля анимационных фильмов Анси (Франция) в 1999 году. Это антология разных подвигов маленького негритёнка, о которых повествует его мудрый дедушка. Кирику разгадывает тайну разграбленного города, восхищается красотами родного континента, путешествуя на жирафе, и даже спасая деревню — бросает вызов самой Смерти...

realmen ... русская дорожка и русские/украинские субтитры
Shizofreeze ... перевод Дольского
SJ79 ... английские субтитры
Áлексис ... синхронизация
Качество: BDRip

Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1040, 24fps, ~6860 kbps avg
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (R5 - CP Digital)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch (stereo), ~192 kbps avg (Дольский)
Аудио #3: 48 kHz, DTS, 5.1, 24-bit, ~1509 kbps avg (французский)
Субтитры #1: русские, внешние | .srt
Субтитры #2: украинские, внешние | .srt
Субтитры #3: английские, внешние | .srt

Ссылки: (для качалок)

Общий размер публикации: 4,85 ГБ

Еще Мультики: (похожие ссылки)