Название: Светлое будущее / Право на жизнь
Оригинальное название: A Better Tomorrow / Ying hung boon sik
Год выхода: 1986
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Джон Ву, Цуй Харк
В ролях: Ланг Ти, Лесли Чун, Чоу Юнь-Фат, Эмили Чу, Уэйз Ли, Фуй-Он Син, Кеннет Цан, Цуй Харк, Джон Ву, Чи Фай Чан, Фенг Тиен, Хэп Вонг, Стивен Чоу
О фильме: Еще недавно близкие друзья Хо и Марк были большими авторитетами в гонконгской мафии, жили по понятиям, с каким-никаким кодексом правил. Но первый попал на три года в тюрьму и, освободившись, решил завязать, а второй, покалеченный во время перестрелки, теперь побирается. Новый босс преступной группировки, беспредельщик, выбившийся из шестерок-лизоблюдов, с садистским удовольствием пытается отыграться на друзьях за прежние унижения, а, кроме того, хочет втянуть в свои грязные дела младшего брата Хо, инспектора полиции…
Выпущено: Гонконг / Cinema City, Film Workshop Ltd.
Продолжительность: 01:35:15
Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, Cinema Prestige)
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, Kravec) (отдельно)
Перевод #3: Авторский (Юрий Живов) (отдельно)
Перевод #4: Оригинальный (Кантонский) (отдельно)
Субтитры: Русские, английские (отдельно)
Формат: AVI (XviD)
Качество: BDRip от HQCLUB (источник: HDClub / BDRemux / 1080p)
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1791 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (MVO) Cinema Prestige
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (MVO.KRAVEC) (отдельно)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (AVO.JIVOV) (отдельно)
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps avg (CHI) (отдельно)
Размер: 1.45 Гб
СЭМПЛ
http://adf.ly/VeLUQ