|
Книги
|
Рейтинг публикации: +1 (голосов: 1) |
|
|
Год выпуска: 1988-2004
Автор: Джеффри Чосер / Geoffrey Chaucer
Переводчик: Иван Кашкин, Осип Румер, Сергей Александровский, Марина Бородицкая
Жанр: Средневековая поэзия
Издательство: "Правда", "Время", "Наука"
Формат: FB2+RTF+PDF, DJVU
Качество: eBook (изначально компьютерное) / отсканированные страницы
Язык: Русский
Описание:
Джеффри Чосер (1343?, Лондон, - 25.10.1400, там же) - английский поэт, «отец английской поэзии», первым начал писать свои сочинения не на латыни, а на родном языке.
Участвовал в Столетней войне 1337-1453 гг., в 70-е гг. выполнял различные дипломатические поручения во Франции и Италии; занимал ряд административных должностей. С 1386 г. член парламента. Похоронен в Вестминстерском аббатстве.
Чосер, вопреки традициям сформировавшей его среды, с самого начала писал только на английском языке (лондонский диалект). 1-й период творчества Чосера (приблизительно до 1379 г.) обычно называют "французским" из-за сильного влияния на него французской куртуазной литературы: перевод "Романа о Розе", поэма "Книга герцогини" (1369 г.). 2-й период творчества Чосера - после поездок в Италию, приблизительно между 1380-86 гг., - "итальянский", когда написаны все основные сочинения поэта до "Кентерберийских рассказов": поэмы "Птичий парламент", "Дом славы", "Троил и Крессида".
"Легенда о славных женщинах" - первое чосеровское собрание повестей и первая на английском языке большая поэма в десятисложных строках (ими будут написаны "Кентерберийские рассказы").
В "Кентерберийских рассказах" окончательно сформировалась "английская манера" Чосера (3-й период его творчества). Начатые в конце 80-х гг. "Рассказы" остались незавершёнными.
Влияние Чосера на английскую литературу сильнее всего сказалось в развитии бытового реализма. Огромно значение Чосера и для развития литературного языка, английской национальной поэзии.
Доп. информация: Поэма "Троил и Крессида" выложена в формате DJVU.
СОДЕРЖАНИЕ
1. Кентерберийские рассказы
2. Книга о королеве
3. Птичий парламент
4. Троил и Крессида
- Добавлено: 18/11/2013
- Автор: gladser
- Просмотрено: 75
Общий размер публикации: 11,21 МБ
|