_______________________________________________________________________________________________
Mourad Merzouki - Repertoire #1
Mourad Merzouki, geboren 1973 in Lyon, kam als 15-jähriger mit Hip-Hop in Berührung. Dadurch entdeckte er für sich das Tanzen. 1996 gründete er schließlich seine Kompanie "Käfig", die sich schnell in und außerhalb Frankreichs großes Renommee erwarb. Das Stück "Repertoire # 1" entwickelte Merzouki zusammen mit fünf befreundeten Choreografen und 30 Tänzern. In 13 Bildern lässt es die wichtigsten und einflussreichsten Hip-Hop-Choreografien der letzten Jahre wiederauferstehen.
http://ru.calameo.com/read/002442911cd8f30f468d6
_______
Répertoire #1 - Mourad Merzouki
Un répertoire pour la danse hip-hop ? Mourad Merzouki s'y essaie avec ce spectacle pour trente danseurs, revisitant des pièces majeures de quatre chorégraphes: Kader Attou, Bouba Landrille Tchouda, Anthony Egéa, Marion Motin mais aussi de Merzouki lui-même. Un spectacle pour se replonger dans les grands moments de l'histoire du hip-hop.
https://lavillette.com/evenement/mourad-merzouki-repertoire/
_______________________________________________________________________________________________
Название: Репертуар №1 (Répertoire - с французского возможно иначе: перечень, список, опись, реестр, каталог, справочник)
Оригинальное название: Répertoire #1
Год: 2014 (запись 24 июня)
Жанр: Балет, современный танец для 30 танцоров
Хореограф: Мурад Мерзуки (Mourad Merzouki)
Сценография: Бенжамен Лебретон (Benjamin Lebreton)
Костюмы: Nadine Chabannier
Свет: Cécile Ronin
Режиссер видео: Mohamed Athamma
Выпущено: Франция, LGM Télévision, Centre Chorégraphik Pôle Pik, Nuits de Fourviére, Arte France, TLM
Перевод: Не требуется
Мурад Мерзуки поставил балет Répertoire #1 в хореографическом центре Pôle Pik, который является местом создания и распространения танца хип-хоп во Франции. С ним объединились еще четверо самых влиятельных хореографов его поколения: Bouba Landrille Tchouda, Kader Attou, Marion Motin, Anthony Egea. Этот спектакль создавался к 15-летию проникновения танца хип-хоп в хореографическое искусство, записан 24 июня 2014 в ходе местного фестиваля искусств Nuits de Fourviére в департаменте Рона (Rhône) на юго-востоке Франции.
ТРЕЙЛЕРЫ:
https://vimeo.com/148465747
https://youtu.be/YCRUL60TQxk
О ХОРЕОГРАФЕ:
Мурад Мерзуки родился в Лионе в 1973 году, в семь лет начал заниматься восточными единоборствами и цирковым искусством. В возрасте пятнадцати лет узнал о направлении «хип-хоп» и открыл для себя танец.
Мерзуки сразу решил, что будет развивать этот уличный танец и одновременно заниматься другими хореографическими направлениями с такими мастерами танцевального искусства, как Мариз Делент, Жан-Франсуа Дюрур и Жозеф Надж.
Полученный опыт помог осуществиться его мечте руководить художественными проектами, объединяя хип-хоп с другими стилями. В 1989 году совместно с Кадером Ату, Эриком Мезино и Шауки Саидом он создал свою первую компанию Accrorap.
В 1994 году на фестивале «Танцевальный Биеннале» в Лионе компания с триумфом исполнила композицию «Афины», выведя, таким образом, на сцену уличный танец.
Путешествия Мерзуки привели его на незанятую территорию, где танец служит мощным инструментом коммуникации. Для развития своего художественного стиля Мерзуки в 1996 году основал собственную компанию Kafig («Клетка» – нем.).
В январе 2006 компания Kafig обосновалась в театре Espace Albert Camus в Броне. Это сблизило театр с фестивалем «Каравелл», созданным Мурадом Мерзуки в 2007 году, в программе которого выступления 10 хип-хоп групп и другие мероприятия.
Параллельно он придумал и создал новый центр творчества и развития хореографии, и Pôle Pik открылся в Броне в 2009 году.
В июне 2009 года Мурад Мерзуки был назначен руководителем хореографического центра Centre de Creteil et du Val de Marne. Здесь он продолжает воплощать свои замыслы, оставаясь верным идее открытости миру. За 18 лет хореограф создал 22 постановки, а его компания в среднем дает 150 выступлений в год по всему миру.
Хореограф Мурад Мерзуки соединяет в своем творчестве элементы хип-хопа с изощренной акробатикой современного танца. Хип-хоп в своих постановках предстает в новых сценических и пластических обстоятельствах. Он вносит хип-хоп на сцену классического балета.
Основные работы:
1994 - Athina, ballet majeur de la compagnie Accrorap
1996 - Kafig, ballet fondateur de la compagnie homonyme
1997 - Rendez-vous en collaboration avec Josette Baiz
1998 - Recital
1999 - Pas a Pas
2000 - Le Cabaret urbain
2001 - Dix Versions
2002 - Le Chene et le Roseau
2003 - Mekech Mouchkin - Y'a pas de probleme en collaboration avec Kader Attou
2003 - Corps est graphik
2004 - Mise en scene de La Cuisine d'Arnold Wesker en collaboration avec Claudia Stavisky
2006 - Terrain vague
2008 - Tricote
2008 - Agwa
2010 - Correria
2010 - Boxe boxe en collaboration avec le Quatuor Debussy
2012 - Yo Gee Ti
2012 - Kafig Brasil
2014 - Pixel
2014 - Repertoire #1
Признание:
2004 - Лучший молодой хореограф Международный фестиваль танца в Вольфсбурге (Festival international de danse de Wolfsburg)
2006 - Гран-при SACD (Prix SACD)
2006 - Трофей "Просвещение культуры" (Lumieres de la culture) - танцевальный класс
2012 - Офицер Ордена искусств и литературы (Ordre des arts et des lettres) (в номинации Chevalier за 2004 год)
2012 - Рыцарь Ордена Почетного легиона (Ordre de la Legion d'honneur)
2013 - Почетная медаль города Лион
ИНТЕРВЬЮ Людмилы ТОМЕНЧУК с хореографом возможно прочесть здесь:
http://www.freedance.org.ua/press/2005/5/11/ru.html
ФАЙЛ
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 384kbps
Продолжительность: 00:59:14
Размер: 2,27 ГБ (2 447 119 937 б)
Фильмы