ТЕМА ВОССТАНОВЛЕНА ПО ПРОСЬБЕ НАШЕГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЗ УКРАИНЫ
__________________________________________________________________________
Swan Lake de Dada Masilo. Biennale de danse de Lyon
Swan Lake
Chorégraphie, Dada Masilo
Musique, Pyotr Ilyich Tchaïkovsky, Steve Reich, René Avenant, Camille Saint-Saëns, Arvo Pärt
Lumières, Suzette Le Sueur
Costumes, Dada Masilo et Suzette Le Sueur
Avec
Dada Masilo, Nicola Haskins, Bafikile Sedibe, Carlynn Williams, Shereen Mathebula, Ipeleng Merafe, Thoko Sidiya, Craig Arnolds, Johannes Snyman, Lesego Ngwato, Sibusiso Ngcobo, Genius Olekeng, Songezo Mcilizeli, Tshepo Zasekhaya
Nouvelle étoile de la danse sud-africaine, la chorégraphe et danseuse Dada Masilo, 26 ans, a déjà créé dix pièces et endossé les rôles de Carmen et de Juliette. Elle fait joyeusement voler en éclats les codes du ballet romantique avec un seul mot d'ordre : être iconoclaste. Ici, la danse classique fusionne brillamment avec la danse contemporaine africaine. Avec ses onze danseuses et danseurs aux pieds nus, Dada Masilo s'approprie ce grand classique.
Enregistré à la Biennale de danse de Lyon 2012
Réalisateur, Jean Marc Birraux
___________
Swan Lake by Dada Masilo. Lyon Dance biennial.
Swan Lake
Choreography by Dada Masilo
Biennale de la Danse de Lyon
Music by Pyotr Ilych Tchaïkovsky, Steve Reich, René Avenant, Camillle Saint-Saëns, Arvo Pärt
__________________________________________________________________________
Название: Лебединое озеро
Оригинальное название: Swan Lake
Год: 2012 (запись 18 сентября 2012)
Жанр: Балет, современный танец, пьеса для 12 танцоров
Музыка: Pyotr Ilyich Tchaïkovsky, Steve Reich, René Avenant, Camille Saint-Saëns, Arvo Pärt
Хореограф: Дада Мазило (Dada Masilo)
Свет: Suzette Le Sueur
Костюмы: Дада Мазило (Dada Masilo), Suzette Le Sueur
Режиссер ТВ: Jean-Marc Birraux
Выпущено: Франция, 24 images
Перевод: Не требуется
Исполнители:
Dada Masilo, Nicola Haskins, Bafikile Sedibe, Carlynn Williams, Shereen Mathebula, Ipeleng Merafe, Thoko Sidiya, Craig Arnolds, Johannes Snyman, Lesego Ngwato, Sibusiso Ngcobo, Genius Olekeng, Songezo Mcilizeli, Tshepo Zasekhaya
Спектакль показан в рамках 15-го танцевального фестиваля «Биеннале танца в Лионе - 2012».
О ХОРЕОГРАФЕ:
Дада Мазило - восходящая звезда современной хореографии. Она прославилась своими постановками европейской балетной классики на современный лад, с привнесением в классический танец неожиданных африканских нот. «Я ни в коем случае не показываю ни малейшего неуважения к великому произведению, но в то же время отрицаю принцип неприкосновенности классики», - комментирует свою постановку, полную парадоксов и веселья, молодой хореограф. Возглавляет в ЮАР танцевальную компанию The Dance Factory.
Мазило начала танцевать в 13 лет вместе с уличной труппой прямо на площадях Иоханнесбурга, училась в балетной школе в Брюсселе. В ее танцах соединяются классическая и современная культура, европейская традиция и африканский фольклор. С помощью танцев молодая художница пытается даже бороться за права женщин, против угнетения в Африке, поднимает проблемы ВИЧ-инфицированных черного континента. Ее постановка «Ромео и Джульетты» превращает Верону в современный мультиэтнический город, а в «Лебедином озере» история Зигфрид влюблен в черного лебедя, которого танцует юноша в пачке, и стремится избежать навязываемого ему озерным сообществом брака с лебедем белым.
О СПЕКТАКЛЕ:
Выдержка из мнения о спектакле "Лебединое озеро" Татьяны Кузнецовой, опубликованной в Газете "Коммерсантъ" (24.09.2012):
"... Единственной, кто на этой биеннале не думал о междисциплинарности и социальной ответственности, а откровенно упивался танцем, причем всеми его разновидностями, оказалась 27-летняя Дада Мазило, чернокожая танцовщица и хореограф из ЮАР, приехавшая на фестиваль со своей компанией The Dance Factory и представившая свою версию "Лебединого озера". Эта часовая постановка, в которой Чайковский разбавлен Сен-Сансом, Стивом Райхом, Арво Пяртом и барабанными ритмами южноафриканских племен, преуморительна и блистательна. Сплавляя американский джаз, африканский фольклор и свой личный крайне эмоциональный почерк, Дада Мазило вовсе не пародирует классику в духе "Трокадеро". Она просто смотрит на нее глазами зрителя-неофита, отчего традиционные классические па и поддержки (типа антраша, па-де-ша или "рыбки") обретают неотразимую комичность, особенно в исполнении невероятно серьезных негров, демонстрирующих весьма почтительное, но отдаленное отношение к классическому танцу.
Талантливый хореограф оказалась и толковым режиссером: ее балет про преданную любовь концептуально убедителен и мастерски сконструирован. Юный Зигфрид, которого родители и вся деревня женят на бойкой Одетте, внезапно обнаруживает, что его влечет к томной Одиллии мужского пола. Не решаясь отстоять свой нетрадиционный выбор, бедный малый с подростковыми дредами панически скрывается от обеих претенденток. Трагический финал, в котором Одетта и Одиллия гибнут под "Лебедя" Сен-Санса (два разных, почти контрастных, монолога под одинаковую музыку — вершина хореографического мастерства Дады Мазило), переводит это "Лебединое озеро" из очаровательных хохм в разряд знаковых произведений хореографического искусства. И вот обнадеживающий итог: обновление европейского балета все же пришло. Точнее, прилетело на самолете с самого дальнего конца Африки..."
Татьяна Кузнецова - Африка блеснула "Лебединым озером"
Источник:
http://www.kommersant.ru/doc/2029097
ФАЙЛ
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: MPEG Audio 48000Hz stereo 192kbps
Продолжительность: 00:59:37
Размер: 1,73 ГБ (1 859 002 228 б)