_______________________________________________________________________________________________
Mourad Merzouki - Pixel (HD)
Ballett, F, 2014
Regie: Mohamed Athamna
Hip-Hop trifft Virtual Design: Der Choreograf Mourad Merzouki ist eine Ikone der französischen Hip-Hop-Szene. Mit seiner 1996 gegründeten Compagnie Käfig wurde er weltbekannt. Zusammen mit Adrien Mondot und Claire Bardainne, Experten für Virtual Design, kreierte er das Tanzstück "Pixel" für elf Tänzer, ein atemberaubendes Crossover zwischen Tanz, visueller Kunst, virtueller Welt und Wirklichkeit. Es tanzen Mitglieder der Compagnie Käfig.
BONUS
Die Dokumentation erklärt die technische und künstlerische Umsetzung des faszinierenden Projekts.
Pixel - Making of (HD)
Originaltitel: Pixel en Coulisse
Dokumentation, F, 2014
Regie: Mohamed Athamna
Sprache: Deutsch/Französisch
http://ccncreteil.com/spectacles/pixel
http://youtu.be/z_Hu57QTqqE
_______________________________________________________________________________________________
Название: Пиксель
Оригинальное название: Pixel
Год: 2014 (запись 21 ноября)
Жанр: Балет, современный танец для одиннадцати танцоров
Хореограф: Мурад Мерзуки (Mourad Merzouki)
Музыка: Арман Амар (Armand Amar)
Сценография: Бенжамен Лебретон (Benjamin Lebreton)
Сценическое видео: Клэр Барден (Claire Bardainne), Андриен Мондо (Adrien Mondot)
Костюмы: Pascale Robin
Свет: Yoann Tivoli
Режиссер видео: Mohamed Athamna
Выпущено: Франция, LGM Télévision, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne, Compagnie Käfig, Arte France
Язык: Перевод не требуется
Хореограф Мурад Мерзуки - балет «Пиксель».
Небывалое соединения танца и мультимедиа – от французского хореографа Мурада Мерзуки и видеохудожников Клэр Барден и Андриена Мондо. Перформанс-обманка, действие которого проходит в синтетической реальности, на грани материального и цифрового миров.
В октябре 2016 года спектакль показан в Москве в ходе XI Международного фестиваля «Территория». В том году тема смотра была обозначена как «Другая реальность». Непохожее на то, что нас окружает, непривычное нашему способу восприятия. То, к чему всегда относились с недоверием, то, что выходит за границы установленной нормы.
Арт-директор фестиваля "Территория" Кирилл СЕРЕБРЕННИКОВ отметил: «Нам было очень важно привезти этот впечатляющий спектакль, потому что в начале фестиваля всегда должна быть какая-то позитивная и очень завораживающая история. И мне кажется, «Пиксель» - это тот самый спектакль, который производит такой вау-эффект».
ТРЕЙЛЕР -
http://youtu.be/z_Hu57QTqqE
О СПЕКТАКЛЕ (текст Валерии Кудрявцевой):
«Пиксель» был создан в 2014 году. За это время с успехом гастролировал во многих странах Европы. Режиссер предлагает зрителю некоторую последовательность образов, возможность считать какую-то историю, которую каждый создает для себя сам. Последовательность поэтических картинок рождается в смешении танца и новых технологий.
«Я стремился показать эволюцию танца хип-хоп и для этого смешал его с разными другими художественными техниками. Добавил к уличным танцам медиаискусство, акробатические номера, цирк. Мне было важно, чтобы зритель увидел не цифровые технологии, разбавленные танцем, а танцевальный спектакль с использованием медиа», - отмечает Мурад Мерзуки.
«Пиксель» – настоящее состязание танцоров с изображением, диалог двух миров – танца и мультимедиа, одного из старейших искусств и одного из самых современных. Танцовщикам необходимо взаимодействовать с видеопроекцией, возникающей вокруг них на всех плоскостях. Даже очень опытные члены труппы, которые создали вместе с Мурадом Мерзуки не один спектакль, отмечают сложность такой задачи.
«Основной вызов в том, чтобы не забыть, что я на самом деле танцую, потому что визуальная часть так важна, и визуальных эффектов так много, что для нас она часто как будто перевешивает, собственно, танец. Еще очень сложно - синхронизироваться с изображением. Мы ведь как танцоры ориентируемся на счет, на музыку. Много-много часов ушло на то, чтобы наш танец не шел в разрез с визуальным рядом», - рассказывает танцор Кадер Бельмоктар.
Контраст чувственной, выразительной телесной хип-хоп хореографии Мерзуки, мастерски вписанной в цифровое пространство, рождает ощущение по-настоящему пограничного мира. Еще одна иллюзия. И еще одна – реальность.
О ХОРЕОГРАФЕ:
Информацию о хореографе Мураде Мерзуки прочтите, пожалуйста, в теме: "Хореограф Мурад Мерзуки - балет «Репертуар №1» /Mourad Merzouki - Repertoire #1 - Compagnie Kafig - Centre Choregraphik Pole Pik/ (Труппа «Кафиг» - Хореографический центр Pole Pik - 2014) HDTVRip"
Адрес -
https://rapidlinks.org/link/?lnk=781132
ЕЩЕ РАБОТЫ ХОРЕОГРАФА В ТЕМЕ:
"Хореограф Мурад Мерзуки - балет «Репертуар №1» /Mourad Merzouki - Repertoire #1 - Compagnie Kafig - Centre Choregraphik Pole Pik/ (Труппа «Кафиг» - Хореографический центр Pole Pik - 2014) HDTVRip"
Адрес -
https://rapidlinks.org/link/?lnk=781132
ФАЙЛ 1 (БАЛЕТ)
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 384kbps
Продолжительность: 01:10:34
Размер: 2,15 ГБ (2 313 314 123 б)
БОНУС:
Pixel - Making of (HD)
Документальный фильм рассказывает о технической и художественной реализации этого увлекательного проекта.
Режиссер Mohamed Athamma
Язык: Немецкий или французский по выбору
ФАЙЛ 2 (ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ)
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz stereo 384kbps (German/немецкий)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps (French/французский)
Продолжительность: 00:32:00
Размер: 1,02 ГБ (1 100 504 441 б)