ТЕМА ВОССТАНОВЛЕНА В СВЯЗИ С ЗАПИСЬЮ ФИЛЬМА В ВЫСОКОМ РАЗРЕШЕНИИ
____________________________________________________________________
Le Sacre du Printemps de Stravinsky, chorégraphie de Jean-Claude Gallotta
Le Sacre du printemps
Chorégraphie Jean-Claude Gallotta
Créé en 2012
Musique Igor Stravinsky Le Sacre du printemps, version dirigée et enregistrée (1960) par Igor Stravinsky avec le Columbia Symphony Orchestra
Avec Alexane Albert, Matthieu Barbin, Agnès Canova, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Mathieu Heyraud, Georgia Ives, Cécile Renard, Gaetano Vaccaro, Thierry Verger, Stéphane Vitrano, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis
Le Sacre de Jean-Claude Gallotta est gravé au compas sur un pupitre d'écolier. Le futur chorégraphe entend l'oeuvre pour la première fois sur un vieux tourne-disque. Assoupi sur son banc en bois, il ' s'enrêve ' aussitôt, dit-il aujourd'hui.
Ces souvenirs ont présidé à un Sacre d'après cette première version de l'oeuvre, rude, sans affèteries, sans brillance décorative, dirigée et enregistrée par Igor Stravinsky lui-même. Pas d'anecdote, pas d'intrigue. Jean-Claude Gallotta ajoute : pas d'Élue, ou du moins pas d'Élue unique, glorifiée puis sacrifiée. Chaque interprète féminine sera ' éligible ', tour à tour, pour rétorquer à ' l'obscur pouvoir discrétionnaire ' des dieux.
Du rituel, Jean-Claude Gallotta a également retenu le double sens étymologique de ' relier ' et de ' se recueillir '. Il s'agit bien pour lui de se recueillir, comme à genoux, sur les marches de l'autel qui montent et monteront toujours à son adolescence, et de se relier aux maîtres, de Kantor à Fellini, qui l'ont conduit à ne pas l'oublier.
Hommage à Igor Stravinsky signé Jean-Claude Gallotta : un Sacre du printemps tout feu tout flamme...
Enregistré en 2012 au Théâtre national de Chaillot
Réalisation Jean-Marc Birraux (38 mns) - 2012
_______
Stravinsky's The Rite Of Spring by Jean-Claude Gallotta
The Rite of Spring
Choreography, Jean-Claude Gallotta
Music: Igor Stravinsky, Rite of Spring, directed and recorded by Igor Stravinsky and the Columbia Symphony Orchestra (1960)
With
Alexane Albert, Matthieu Barbin, Agnès Canova, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Mathieu Heyraud, Georgia Ives, Cécile Renard, Gaetano Vaccaro, Thierry Verger, Stéphane Vitrano, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis
Jean-Claude Gallotta's Rite of Spring is like a grafitti on an old school desk. The choreographer-to-be heard the piece for the first time on an ancient record player. Asleep on his wooden bench, he was transported in a dream. These memories led to a production of the Rite of Spring based on the original version of the work, rough, without any affectation, without any decorative brilliance, conducted and recorded by Igor Stravinsky himself. No anecdote, no intrigue. Jean-Claude Gallotta adds: there is no 'Chosen One', or at least no single 'Chosen One', glorified and later sacrificed. Each female performer with be eligible in turn, to respond to the 'obscure discretionary power' of the gods.
Jean-Claude Gallotta has also retained the double etymological meaning of the word 'rite', involving bonding and reflecting. He reflects, on his knees, on the steps leading to the altar of his teenage years, and feels bound to the great masters, from Kantor to Fellini, who taught him not to forget.
A tribute to Igor Stravinsky by Jean-Claude Gallotta - an incandescent Rite of Spring...
Recorded on 2012 at the Théâtre national de Chaillot
TV Director, Jean-Marc Birraux (38 mns) - 2012
____________________________________________________________________
Название: Весна священная
Оригинальное название: Le Sacre du Printemps
Год: 2012
Жанр: Балет в двух частях
Композитор: Игорь Стравинский (Igor Stravinsky), версия 1960 года, записанная Игорем Стравинским с Колумбийским симфоническим оркестром
Либретто: Игорь Стравинский (Igor Stravinsky), Николай Рерих (Nicholas Roerich)
Хореография: Жан-Клод Галотта (Jean-Claude Gallotta)
Костюмы: Жак Шотто (Jacques Schiotto), Марион Мерсье (Marion Mercier)
Свет: Domenique Zape
Режиссер ТВ: Жан-Марк Бирру (Jean-Marc Birraux)
Выпущено: Франция, CLC Productions, Centre chorégraphique national de Grenoble Jean-Claude Gallotta, Théâtre national de Chaillot, Arte Livq Web, Mezzo,Télé Grenoble
Перевод: Не требуется
Исполнители: Alexane Albert, Matthieu Barbin, Agnès Canova, Ximena Figueroa, Ibrahim Guétissi, Mathieu Heyraud, Georgia Ives, Cécile Renard, Gaetano Vaccaro, Thierry Verger, Stéphane Vitrano, Béatrice Warrand, Thalia Ziliotis
«Весна священная» (фр. Le Sacre du printemps) - балет Игоря Стравинского, премьера которого состоялась 29 мая 1913 года в театре Елисейских Полей в Париже. В основу замысла лег сон Стравинского, в котором он увидел древний ритуал - молодая девушка в окружении старцев танцует до изнеможения, чтобы пробудить весну, и погибает. Стравинский работал над музыкой одновременно с Рерихом, который писал эскизы к декорациям и костюмам, а хореографию создал великий русский танцовщик Вацлав Нижинский. Во время премьеры балета зрители пришли в такое негодование от музыки Стравинского, что освистали балет и не уделили должного внимания оригинальности и сложности хореографии.
Чистая, ничем не приукрашенная музыка Стравинского, услышанная Галотта в школьные годы, стала точкой отсчета в творчестве хореографа. Свои первые яркие впечатления от знакомства с «Весной священной» он воплотил много лет спустя - в постановке хореографического центра Гренобля 2011 года.
О ХОРЕОГРАФЕ:
Жан-Клод Галотта – известный французский хореограф. Начал всерьез заниматься современным танцем в США, где открыл для себя принципы работы Мерса Каннингхэма. В 1980 году создал в Гренобле небольшой экспериментальный коллектив – Группу Эмиль Дюбуа, на основе которой в 1984 году возник Национальный хореографический центр.
В восьмидесятых годах спектаклями «Улисс», «Дафнис и Хлоя», «Mammame» Галотта заявил о себе как об одном из лидеров французского современного танца. Он много ставил на других сценах – в том числе в Парижской опере («Вариации на тему Улисса», «Носферату») и в Национальном театре Шайо в Париже. С 1997 по 2000 год был руководителем танцевального направления Центра исполнительских искусств Судзуока в Японии.
В общей сложности Галотта осуществил более 60 постановок. Созданные им спектакли гастролируют по всему миру, также он снимает фильмы и участвует в создании спектаклей, где танец существует на равных с драмой и музыкой. Об уровне труппы Национального хореографического центра Гренобля говорит то, что конкурс на вакантное место в этом коллективе сейчас достигает 350 человек.
О ТЕАТРЕ:
С информацией о Национальном театре «Шайо» возможно ознакомиться в теме: "Хореографы Каролин Карлсон и Эва Эрбабуэна - балет «ВСТРЕЧА» /Choregraphie de Carolyn Carlson et Eva Yerbabuena - RENCONTRE - Theatre National de Chaillot/ (Национальный театр «Шайо» в Париже - 2013) HDTVRip"
Адрес -
http://rapidlinks.org/link/?lnk=685816
О ПРОИЗВЕДЕНИИ:
За информацией о произведении Игоря Стравинского «Весна священная» обратитесь, пожалуйста, к теме: "Хореограф Вацлав Нижинский - балет Игоря Стравинского «Весна священная» - Валерий Гергиев (Vaslav Nijinsky - Igor Stravinsky - Le Sacre du Printemps - Valery Gergiev - Mariinsky Theatre/ (Мариинский театр - 2008) + БОНУС HDTVRip"
Адрес -
http://rapidlinks.org/link/?lnk=722607
ФАЙЛ
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 25fps
Аудио: MPEG Audio 48000Hz stereo 192kbps
Продолжительность: 00:37:25
Размер: 1,25 ГБ (1 342 479 399 б)