« Предыдущая  |  Следующая »

Повторяю тему в связи с записью интервью с Николаем Цискаридзе, которое размещено в БОНУСЕ к данной теме. Оба фильма в качестве SATRip.
______________________________________________________________________________

La Dame de Pique et Passacaille

La Dame de Pique
Musique P.I Tchaikovski
Chorégraphie de Roland Petit d'après la nouvelle "La Dame de Pique" d'Alexandre Pouchkine
Direction musicale Vladimir Andropov
Avec: Nikolay Tsiskaridze (Hermann) - Ilze Liepa (La Comtesse) - Stetlana Lunkina (Lisa) - Georgy Geraskin (Chekalinsky)

Passacaille
Musique: Anton Webern
Chorégraphie: Roland Petit
Direction musicale: Vladimir Andropov
Avec: Svetlana Lunkina - Yan Godovsky - Tamara Abakeliya - Mariya Bogdanovich - Alesya Boyko
Réalisé par Denis Caïozzi
Enregistré au Théâtre du Bolchoï de Moscou les 17 et 19 Mai 2005
______________________________________________________________________________

Название: Пиковая дама и Пасскалья
Оригинальное название: La Dame de Pique, Passacaille
Год: Балет - 2005 (запись 17 и 19 мая), интервью - 2009
Жанр: Одноактные балеты
Хореограф-постановщик: Ролан Пети (Roland Petit)
Музыка: Петр Ильич Чайковский (P.I Tchaikovski) и Антон Веберн (Anton Webern)
Дирижер: Владимир Андропов (Vladimir Andropov)
Оркестр Государственного академического Большого театра России (Orchestre du Theatre Bolchoi de Moscou)
Сценография: Жан-Мишель Вильмотт
Режиссер видео: Дэнис Чьяосси (Denis Caïozzi)
Выпущено: Франция, Россия, Бельгия, Япония, MEZZO, THEATRE DU BOLCHOI, EURO 1080, NHK, CNC
Язык: Перевод не требуется

1. «Пиковая дама» на музыку Шестой симфонии Петра Ильича Чайковского (музыкальная редакция Ролана Пети)
Либретто: Ролан Пети по одноименной повести Александра Пушкина
Исполнители:
Nikolay Tsiskaridze (Hermann),
Ilze Liepa (La Comtesse),
Stetlana Lunkina (Lisa),
Georgy Geraskin (Chekalinsky)

2. «Пасскалья», музыка Антона Веберна
Исполнители:
Svetlana Lunkina,
Yan Godovsky,
Tamara Abakeliya,
Mariya Bogdanovich,
Alesya Boyko

Мировая премьера спектакля состоялась в Большом театре 26 октября 2001 года.

РОЛАН ПЕТИ О СПЕКТАКЛЕ

Лет двадцать пять назад Михаил Барышников обратился ко мне с просьбой поставить для него балет на сюжет пушкинской "Пиковой дамы" . Я всегда восхищался этим танцовщиком, одним из лучших в ХХ веке, и потому охотно согласился. Было решено использовать музыку одноименной оперы Чайковского. Я сочинил либретто, и мы приступили к работе. Однако вскоре Барышников заявил мне, что не станет танцевать дуэты со старой графиней, так как, по его мнению, это противоречит русскому первоисточнику. Я попытался разубедить его, показав отрывок из повести Пушкина, где прямо говорится о том, что Германн готов "сделаться ее любовником", чтоб только узнать тайну трех карт. А раз так, я считал, у меня были все основания поставить дуэт Германна с Графиней. К сожалению, Барышников не согласился, и мне пришлось уступить. Балет утратил новизну решения, став просто иллюстрацией к сюжету. Разумеется, он имел успех: в нем были замечательные декорации, прекрасные костюмы, великолепная музыка, первоклассный исполнитель ведущей партии… Но не было главного - драматургии.

Получив приглашение поставить "Три карты" в Большом, я перечитал пушкинскую повесть и написал новое либретто. В качестве музыкальной основы я вновь решил обратиться к опере, но заменив голоса музыкальными инструментами (ведь голос - тот же инструмент!). Однако из этой затеи ничего не вышло: новое либретто никак не ложилось на оперную партитуру. Тогда я взял другую вещь Чайковского - Шестую симфонию, и это оказалось именно тем, что я искал! Музыка идеально совпала с либретто. Для постановки я использовал запись, сделанную Леонардом Бернстайном, так как она длится чуть дольше, чем другие исполнения "Патетической" симфонии. Поменяв местами некоторые части произведения, я не выкинул при этом ни единого такта!

Я очень люблю "Пиковую даму", но у каждого свой Пушкин - он абсолютно интернационален, переведен на многие языки. Я предлагаю вам свою "Пиковую даму". Она напоминает мне корриду, во время которой погибают оба - и бык, и тореадор.

Дуэты Германна с Графиней являются центральными эпизодами моей постановки. Их исполняют замечательные артисты Илзе Лиепа и Николай Цискаридзе, танец которых рождает удивительный эффект: вам кажется, что сама музыка Чайковского приобретает особую чистоту и пронзительность.

ИСТОРИЯ СПЕКТАКЛЯ

Впечатления Брижит Лефевр, которая в то время - руководитель балетной труппы Национальной парижской оперы:
"Я специально приехала посмотреть саму постановку, а также Николая Цискаридзе в главной партии. Ваша труппа показалась мне молодой, преданной своему делу и охотно воспринимающей французскую манеру танца. Кроме того, ваши артисты очень выразительны на сцене и умеют проявить свой актерский талант. Ролан Пети мне уже говорил, что о его "Пиковой даме" существуют разные мнения: одни считают, что это русский балет, другие - не русский… На мой взгляд, это не так уж и важно. Главное - в нем есть превосходная музыка Чайковского, великолепные русские танцовщики и, конечно же, хореография французского балетмейстера, по-своему трактующего столь популярный в России сюжет".

Награды
В 2002 году Вечер хореографии Ролана Пети (спектакли "Пиковая дама" и "Пассакалья") был удостоен премии "Гвоздь сезона", учрежденной Союзом театральных деятелей России (в тот год она вручалась впервые). Кроме того, за постановку "Пиковой дамы" Ролан Пети - первым среди иностранцев - был удостоен Государственной премии Российской Федерации. Он разделил ее с исполнителями главных ролей Илзе Лиепой и Николаем Цискаридзе.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Картина 1
Пролог
Германн одержим мыслями об игре. Ему кажется, что карты всех мастей обступают его, идут к нему от игорного стола. Он не играет сам, но наблюдает за игрой.
Появляется призрак - старуха в черном. Она ставит одну карту, затем другую, третью. Банковские билеты рекой текут на сцену. Выигравшая исчезает, не взяв выигрыша.
Германн остается один, у его ног выигравшие карты - белые, без знаков масти.

Картина 2
Игорный зал
Германн в игорном зале. Ничего не упуская из виду, он вновь наблюдает за игроками.

Картина 3
Бальный зал
Игроки присоединяются к танцующим на балу.
Германн прогуливается с внешне безразличным видом. Он хочет знать, как выиграть в карты, чтобы обеспечить свое будущее.
Появляется Графиня, странным образом напоминающая призрак старухи, который ранее видел Германн в игорном зале. За ней следует юная девушка, ее воспитанница. Все говорят о Графине и приветствуют ее. Германн тоже пытается приблизиться к ней. Он знает, что ей известна тайна "счастливых" карт.
Германн в своем воображении объясняется с Графиней. Все расходятся, Графиня следует за своей юной спутницей. Германн смотрит им вслед.
Девушке кажется, что он увлечен ею. Она возвращается за забытой сумочкой. Германн говорит с ней, уславливаясь о тайном свидании, и она дает ему ключ от своей комнаты.

Картина 4
Комната графини
Проникнув в дом Графини, Германн попадает в ее комнату. Она входит в сопровождении своей домашней свиты и воспитанницы. Снимает с себя украшения, платье, корсет и парик. Переодевшись за ширмой в ночную сорочку, возвращается и отсылает своих домочадцев.
Германн, ожидавший, когда Графиня наконец останется в одиночестве, выходит из укрытия. Он хочет знать "тайну трех карт". Графиня молчит, но Германн настаивает, пытается даже обнять ее - он мог бы "сделаться, если нужно, ее любовником", как пишет Пушкин. Наконец он угрожает ей пистолетом. Графиня падает замертво, Германн убегает.
Появляется девушка, Графиня лежит у ее ног.

Картина 5
Комната Германна
Вернувшись к себе, Германн предается отчаянию. Ему не удалось узнать тайну трех карт, и его жизнь сломана навеки. В руках у него пистолет, ставший причиной смерти Графини…
Но вот появляется она сама - или ее призрак - и называет Германну три выигрышные карты: тройка, семерка и дама - червонная, бубновая, трефовая, но только не дама пик.
Германн набрасывает куртку и убегает.

Картина 6
Большой игорный зал
Идет "большая игра". Входит Германн, присоединяется к играющим… Тройка выигрывает, семерка выигрывает. Но вот выпадает дама - он бледнеет - пиковая дама. Все кончено. Германн падает замертво к ногам старухи Графини.

2. "Пассакалья" - (итал. passacaglia, исп. passacalle, от pasar - проходить и calle - улица) в современной классической музыке - одна из форм вариаций на выдержанный бас (basso ostinato), а также произведение, написанное в такой форме.

Файл (балет)
Качество: SATRip
Формат/контейнер: AVI
Видео: DivX 5 720x400 (16x9) 25fps
Аудио: MP3 44100Hz stereo 96kbps
Продолжительность: 01:31:03
Размер: 734 МБ (770 600 960 б)

БОНУС:

Телеканал "ВРЕМЯ", программа "Роли исполняют...", ведущая Марина Райкина - встреча с Николаем Цискаридзе.

В прошлом самый знаменитый танцовщик страны Николай Цискаридзе – искрометная личность с аристократическим характером, пленивший сердца миллионов поклонников балета по всему миру. 11-летним юнцом шокировал своим талантом преподавателей Тбилисского хореографического училища. Освоив азы балетного искусства, Николай продолжил совершенствовать свои навыки в Московском академическом хореографическом училище, после окончания которого его ждала блестящая карьера в Большом театре.

Закончив карьеру танцовщика, в октябре 2013 г. Николай Цискаридзе назначен ректором Академии русского балета имени Вагановой.

Выпущено: Россия, ЗАО "Первый канал. Всемирная сеть", 2009
Язык: Русский

Файл (интервью)
Качество: SATRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x480 (4:3) 30fps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192kbps
Продолжительность: 00:52:02
Размер: 630 МБ (660 736 820 б)

Ссылки: (для качалок)

Общий размер публикации: 1,33 ГБ

Еще Фильмы: (похожие ссылки)