ТЕМА ПУБЛИКУЕТСЯ ПОВТОРНО, В СВЯЗИ С ЗАПИСЬЮ СПЕКТАКЛЯ В ВЫСОКОМ РАЗРЕШЕНИИ (К версии в обычном разрешении со 2.01.2016 обратились 217 пользователей).
_________________________________________________
CENERENTOLA
Malandain Ballet Biarritz
coreografia di Thierry Malandain
Pur restando fedele alla drammaturgia di Cenerentola e allo spartito di Prokof'ev, Thierry Malandain sviluppa un approccio tutto personale, esplorando temi a lui cari. Cenerentola è il percorso di una stella, una stella che danza. Conosce il dubbio, l'emarginazione, la sofferenza, la speranza e raggiunge infine la luce. Attraverso questa visione, fatta di ceneri e di magia, talora tragica, talora comica, si scrive qualcosa di universale…
«Ciò che ho voluto esprimere prima di tutto con la musica di Cenerentola – afferma Malandain-è l'amore poetico di Cenerentola e del Principe, la nascita e lo sbocciare di questo amore, gli ostacoli che si sono erti lungo il suo percorso e, alla fine, il compimento di un sogno». Cenerentola è una storia antica, resa famosa grazie a Charles Perrault e ai fratelli Grimm, ma ne esistono numerose altre versioni. L'intrigo, il fantastico, la ricchezza di simbologia di questa fiaba sono stati fonte di molteplici adattamenti sia per lo schermo che per il teatro. Tra le tante Cenerentole c'è quella di Jules Massenet su libretto di Henri Cain messa in scena all'Opéra Comique nel 1899.
Attraverso la storia di Cenerentola, attraverso le sue sofferenze, le sue emozioni, le sue speranze si scrive qualcosa di universale. Un grido alla luce, un richiamo al chiarore sereno delle stelle, sorta di contrappunto al caos interiore in cui si moltiplicano i dubbi, le rivolte, i dispiaceri sofferti e le felicità sognate.
Lo spettacolo è stato concepito con una economia di mezzi, ossia senza cambi di scene, senza artifici, ma con il piacere trasmesso dall'umanità e dalla magia del racconto, dalla sontuosità della musica, ma anche dalle risate delle scene burlesche che controbilanciano gli episodi onirici o di sventure. Catartico per il pubblico lo scoprire – attraverso il balletto-il percorso per disperdere le nuvole e “generare una stella danzante”.
______________________________________________________________________________
Название: Золушка
Оригинальное название: Cenerentola
Год: 2013 (запись в октябре)
Жанр: Одноактный балет
Хореограф-постановщик: Тьерри Маланден (Thierry Malandain)
Музыка: Сергей Прокофьев (Sergueï Prokofiev)
Оркестр: Orquestre Sinfonique d'Euskadi
Дирижер: Josep Caballé-Domenech
Сценография и костюмы: Jorge Gallardo
Режиссер видео: Sonia Parano
Выпущено: Франция, Les Films Figures Libres, Malandain Ballet Biarritz
Язык: Перевод не требуется
Исполнители:
Miyuki Kanei (Cenerentola),
Daniel Vizcayo (Il Principe),
Ione Miren Aguirre, Raphaël Canet, Mickaël Conte, Ellyce Daniele, Frederik Deberdt, Romain Di Fazio, Baptiste Fisson, Clara Forgues, Michaël Garcia, Jacob Hernandez Martin, Irma Hoffren, Mathilde Labé, Hugo Layer, Claire Lonchampt, Fábio Lopez, Nuria López Cortés, Arnaud Mahouy, Patricia Velazquez, Laurine Viel, Lucia You González
Талантливый французский хореограф Тьерри Маланден рассказал популярную сказку на современный манер. Танцы поставлены в оригинальной стилистике: образная пластика органично переплетается с причудливой акробатикой. Одноактный спектакль с обилием новаций и буффонады замечательно исполняют артисты труппы MALANDAIN BALLET BIARRITZ. Партии Золушки и Принца вдохновенно танцуют японка Мийуки Каней и итальянец Даниэль Визкайо.
РЕЦЕНЗИЯ (Автор: Маша Хинич) - "Зачарованная Золушка Тьерри Маландена", dancerussia.ru
Адрес -
http://www.dancerussia.ru/publication/749.html
О ХОРЕОГРАФЕ:
Тьерри Маланден (фр. Thierry Malandain, р.1959 г. в Ле Пети-Кевийи) - видный деятель искусств Франции, хореограф и танцовщик.
Карьеру в балете начал с танца. После занятий с Моник Ле Дилли, Ренье Боном, Даниелем Франком, Жильбером Майером и Раймондом Франкетти, Тьерри Маландэн был приглашен в Балет Национальной парижской оперы (в период работы там Виолетты Верди), в Балет Руана (с Жаном Сарелли) и в Балет Французского театра Нанси (с Жан-Альбером Картье и Элен Трайлин).
Лауреат нескольких хореографических конкурсов (Violine Prize в 1984, Международного конкурса Nyon Prize в 1984 и 1985), он завершил карьеру танцовщика в 1986 году и создал компанию Тетрэ Present. Она поначалу базировалась в Эланкуре в департаменте Ивлин, затем в Сент-Этьене под названием «Объединенная компания на Эспланаде Оперы Сент-Этьена». За время его двенадцатилетнего руководства компанией работы Маландена были отмечены призами ряда французских фондов и Призом «Новый талант SACD».
В 1988 году министр культуры Катрина Тротман назначила его директором Национального центра хореографии — «Балет Биаррица».
Тьерри Маландэн - автор более 70 хореографических композиций, многие из которых вошли в репертуар Балета Флориды, балета Аспен Санта Фе, Сингапурского театра танца, Современного балета Каракаса, Каирской оперы, Королевского балета Фландрии, Королевского балета Валлонии, Балета театра Сан-Карло в Неаполе, Национального балета Бордо, Балета Рэна, Балета дю Нор, Национального балета Нанси, Балета Ниццы, Балета Нанта, Евробалета Люксембурга, Балета Государственного театра Карлсруэ, Тунисского национального балета, Капитолия Тулузы, проекта «Европа танцует», Молодого Балета Женевы, Школы Королевского балета Фландрии, балетных школ Лиона, и Парижа, Молодого балета Квебека и Международного молодого балета Канн.
Он также внес существенный вклад в постановки опер совместно с Робертом Фортчуном («Золушка», «Орфей в аду», «Кандид»), Питером Бюссом («Каприччио»), Альберто Фассини («Аида»), Жан-Луи Пишоном («Ричард, Львиное сердце», «Иродиада»), Фредериком Пино («Черная курица»).
В 2000 году он стал кавалером Ордена искусств и литературы Франции, а с 2001 года ему поручено художественное руководство Фестивалем танца «Время любить», проходящим в сентябре в Биаррице.
Знаменитая на весь мир труппа Тьерри Маландена «Балет Биаррица» в октябре 2002 приглашалась в Екатеринбург для участия в фестивале «Екатеринбург-данс». В 2004 году Тьерри Маланден получил диплом на Международном конкурсе "Benois de la Danse" в Москве. Труппа "Балет Биаррица" с успехом выступала в Москве, в том числе - на Чеховском фестивале в 2005.
Интервью хореографа Марине Романовой "Биоритмы Биаррица" от 28 окт 2002 -
http://expert.ru/ural/2002/40/40ur-ucultur1_71652/
О ТЕАТРЕ, где проходили съемки:
Королевская Опера Версаля (фр. Opera Royal de Versailles) является главным оперным и драматическим театром Версальского дворца. Спроектированное архитектором Габриэлем и украшенное скульптором Пажу, помещение Оперы, главным образом по экономическим соображениям, было построено полностью из дерева и расписано под мрамор.
Опера расположена в северной части Дворянского крыла Версаля. Публика попадала в театр через двухэтажный вестибюль. Некоторые фрагменты Оперы, к примеру, Королевская ложа и Королевский будуар являются самыми первыми проявлениями того, что позже будет названо стиль Людовика XVI.
Опера открылась 16 мая 1770 года представлением музыкальной трагедии Персей, которую Жан-Батист Люлли создал в год переезда Людовика XIV во Дворец (в 1682 году). Представление давалось в честь бракосочетания Дофина — будущего Людовика XVI — и Марии-Антуанетты.
Зрительный зал Королевской оперы вмещает до 712 зрителей во время оперных спектаклей или сценических постановок, а также оркестровых событий. На случай торжественных приемов и банкетов, механизм, разработанный машинным мастером Арну, позволяет поднимать партер до уровня сцены и Опера может вмещать до 1200 человек. По своим размерам зал Оперы до сегодняшних дней является самым большим дворцовым театром в мире.
Официальный сайт театра:
https://en.chateauversailles-spectacles.fr/
ФАЙЛ (балет)
Качество: HDTVRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 960x540 25fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 448kbps
Продолжительность: 01:39:26
Размер: 3,08 ГБ (3 316 967 956 б)
БОНУС:
Название: Золушка, на пути в Версаль
Оригинальное название: Cenerentola, sulla via di Versailles
Год: 2013
Жанр: Документальный фильм о балете
Хореограф-постановщик спектакля: Тьерри Маланден (Thierry Malandain)
Оркестр: Orquestre Sinfonique d'Euskadi
Дирижер: Josep Caballé-Domenech
Режиссер фильма: Oskar Tejedor
Выпущено: Франция, Les Films Figures Libres, SINCRO Producción, Malandain Ballet Biarritz, Euskal Telebista
Язык: Итальянский
Документальный фильм о работе Тьерри Маландена над балетом «Золушка» на музыку Прокофьева и дальнейшей его судьбе.
ФАЙЛ (документальный фильм)
Качество: SATRip
Формат/контейнер: mkv
Видео: MPEG4 Video (H264) 960x540 25fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps
Продолжительность: 00:52:30
Размер: 0,98 ГБ (1 057 151 360 bytes)
Фильмы